Enabling TWM-Like Keybinds In PopOS 22.04 LTS

# Clear all keybinds.
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-1 []
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-2 []
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-3 []
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-4 []
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-5 []
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-6 []
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-7 []
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-8 []
gsettings set org.gnome.shell.keybindings switch-to-application-9 []

# Bind keys to move to workspace.
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-1 "['1']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-2 "['2']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-3 "['3']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-4 "['4']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-5 "['5']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-6 "['6']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-7 "['7']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-8 "['8']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-9 "['9']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-to-workspace-10 "['0']"

# Bind keys to move window to workspace.
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-1 "['1']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-2 "['2']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-3 "['3']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-4 "['4']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-5 "['5']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-6 "['6']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-7 "['7']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-8 "['8']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-9 "['9']"
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings move-to-workspace-10 "['0']"

Check out these notes...